Senin, 15 Oktober 2012

My 5 Favourite Korean Songs

1. Goose's Dream by Insooni


Nan nan kkumi isseotjyo
Beoryeojigo jjitgye nam nuhayaedo
Nae gaseum gipsukhi bomulgwa
Gachi ganji-khaet-deon kkum

Hok ttaeron nugun-gaga tteun-moreul
Buseum nae deungdwi heullil-ttaedo
Nan chamaya haetjyo chameulsu
Isseotjyo keu nareul wihae

Neul geokjeong hadeut ma-rhajyo
Heotdwen kkumeun dorirado
Sesangeun kkeunchi jeonghaejin
Chaek cheoreom imi dokiril su
Eomneun hyeon shirirago

***
Keuraeyo nan nan kkumi isseoyo
Geumkkumeul mideoyo nareul jikyeobwayo
Jeo chagapke so inneun unmyongiran
Byeogape tangdanghi majichi su isseoyo
Eonjenga na geu byeo geui neomgoseo
Jeo haneureul nopi nareulsu isseoyo
Ge mugeoun sesangdo nareul
Mukkeulsus eoptjyo nae sarme kkeutesseo
Na useul keunareul hamkke haeyo

Neul keok cheonghadeut malhae
Heotdwen kkumeun dogirago
Sesangeun kkeuchi jeonghaejin
Chaek cheoreom imidorikil
Su-eomneun hyeon shirirago

2. Marry You by Super Junior




[EUNHYUK] Love oh baby my girl
Geudaen naui juhnbu nunbushige areumdawoon
Naui shinbu shini jushin suhnmul
[HEECHUL] Haengbokhangayo geudaeui ggaman nunesuh nunmuri heureujyo
Ggaman muhri pappuri dwel ddaeggajido
Naui sarang naui geudae saranghal guhseul na maengsehalgeyo

[SUNGMIN] Geudaereul saranghandaneun mal pyuhngsaeng maeil haejugo shipuh
[RYEOWOOK] Would you marry me? Nuhl saranghago akkimyuh saragago shipuh

[KANGIN] Geudaega jami deul ddaemada nae pare jaewuhjugo shipuh
[HANGENG] Would you marry me? Iruhn naui maeum huhrakhaejullae?

[KYUHYUN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)
[YESUNG] Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do)
Nuhreul jikyuhjulge (My love)

[DONGHAE] Hayan dressreul ibeun geudae tuxedoreul ibeun naui moseup
Balguhreumeul matchumyuh guhdneun woori juh dalnimgwa byuhre
I swear guhjitmal shiruh uishimshiruh
Saranghaneun naui gongju Stay with me
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/super_junior/marry_u.html ]
[SIWON] Wooriga naireul muhguhdo wooseumyuh saragago shipuh
[LEETEUK] Would you marry me? Naui modeun nareul hamgge haejullae?

[RYEOWOOK] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)
[YESUNG] Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)

[KYUHYUN] Orae juhnbutuh nuhreul wihae junbihan
Nae sone bitnaneun banjireul badajwuh
[YESUNG] Oneulgwa gateun maeumeuro jigeumui yaksok giuhkhalge
Would you marry me?

[SUNGMIN] Pyuhngsaeng gyuhte isseulge (I do) Nuhl saranghaneun guhl (I do)
Nungwa biga wado akkyuhjumyuhnsuh (I do) nuhreul jikyuhjulge (I do)

[ALL] Himdeulgo uhryuhwuhdo (I do) Neul naega isseulgge (I do)
Woori hamggehaneun manheun nal dongan (I do) Maeil gamsahalge (My love)

[EUNHYUK] Naega geudae ege deuril guhseun sarangbakke uhbjyo
Geujuh geuppuninguhl bojalguhtuhbjyo
Suhtulluhboigo manhi bujokhaedo naui sarang
Naui geudae jikyuhjulgeyo
Hangajiman yaksokhaejullae? Museunil issuhdo
Woori suhro saranghagiro geuppuniya

[RYEOWOOK] Nawa gyuhrhonhaejullae? I do

3. Lonely by 2NE1


[CL]
Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya

[Minzy]
Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

[Dara]
Neomu chakhan neonde
Neon geudaeroinde Oh
[CL]
I don't know I don't know
Naega wae ireoneunji

[Dara]
Geutorok saranghaenneunde
Neon yeogi inneunde Oh
[Minzy]
I don't know
[Dara]
Ije nal chatgo sipeo

[Bom]
Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae

[Minzy]
I'm sorry ige neowa noeui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

[Bom]
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely Eh Eh

[CL]
Nega jalmotan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul

[Bom]
Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae
Ireoke haneobsi jagajigo oerounji
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/2ne1/lonely.html ]
[Dara]
Neomu chakhan neonde
Neon geudaeroinde Oh
[CL]
I don't know I don't know
Naega wae ireoneunji

[Dara]
Geutorok saranghaenneunde
Neon yeogi inneunde Oh
[Bom]
I don't know
[Dara]
Ije nal chatgo sipeo

[CL]
Baby I'm sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae

[Minzy]
I'm sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

[CL]
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

[Minzy]
Cuz I'm just another girl
I bami werowo nan
[Bom]
Deoneun gyeondil su eobseo
Good bye

[Dara]
Cuz I'm just another girl
[CL]
Neomuna werowo
[Bom]
Jigeum ne gyeote isseodo
Baby I'm so lonely

[Minzy]
Lonely lonely lonely lonely lonely ([Bom]Oh~)
Baby I'm so lonely ([Bom]Lonely) lonely lonely lonely lonely ([Bom]Uuh oh uuh oh oh~)
[CL]
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely Eh Eh

4. Here I am by 4Men & Mi


Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde
Here I am jigeum Here I am
Here I am jigeum yeogie naega inneunde
nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am
Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde
nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
gateun jarieseo neol gidarilge
nal yokhaedo gwaenchanha
nal beoryeodo gwaenchanha
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am
moreul geoya ama neon Here I am

5. Love Day by Yoseob and Eunji


Cham mani gunggeumhe jonbu da gunggeumhe
We jami an ogo ni olgulman boyo
Nado gunggeumhe i mami gunggeumhe
We noman bomyon useumi monjo nawa
Chinggudeul moyoso ni mari naomyon
We nega deulttoso do deutgo sipeunji
Noman isseumyon nan ttan sarami dwe
Tto tteungeumomneun osekhan nongdameul he
Sasil nan i neukkimi isanghe
Gureum wiga itdamyon yogilkka
Hoksi geuron golkka nowa na geuron golkka
Ne mamgwa gatdamyon sijak dwe borin golkka
Noreul mani mani joahe
Noreulla saranghage dwennabwa
Ttokgachi malhago sipeunde
Nega geuredo dwelkka jomdo gidaryobolkka
Nado mani mani joahe
Sasil nan iron mami chominde
Do gidaryojulge (do gidaryojulle)
Nan yogi isseulge (yogi issojulle)
Urineun imi gateun mamingol
Ne mwoga joheunji nan geuge gunggeumhe
Onjebuto nega ni mame saranni
Nado gunggeumhe (yeah) ni mami gunggeumhe (yeah)
Silchi aneunge anira joheun goji?
Yeppeun yojadeureun (no) cham manko maneunde (no)
Non jongmal nabakke an boineungonji
Motjin namjadeul (nugu?) ni gyote maneunde (eodi?)
Eottoke niga negero oneungoni Girl~
Sasil nan uril jakku sangsanghe (sangsanghe)
Iron gibun ojjonji susanghe
Gateun haneul are (gateun haneul areso)
Gateun senggageul hago
Ttokgateun mal ije hedo dwel got gateunde
Noreul mani mani joahe
Noreulla saranghage dwennabwa
Ttokgachi malhago sipeunde nega
Geuredo dwelkka jomdo gidaryobolkka
Nado mani mani joahe
Sasil nan iron mami chominde
Do gidaryojulge (do gidaryojulle)
Nan yogi isseulge (yogi issojulle)
Urineun imi gateun mamingol
Nuga joahe do? Nega do?
Geurongon na jungyochi aneungeol
Na sonnemilmyon geu son an nol jasin itdamyon
Yongwonhi geu soneul nochi aneulge~
Noreul nomu nomujoahe
Sasil nan imi noreul saranghe
Ttokgachi malhal su inneunde
We nan ttollineun gonji jakku mangsorineunji
Ani noreul noreul saranghe
Ijeneun ne mam da malhejulge
Nal midojugenni (nol midobolge nan)
I saranganeso (i sarangsogeso)
Naranhi gachi gorogaja duri 
Duri,
e-Duri,

1 komentar: